Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Obszön, nerdy und aus Japan: Anime im Fernsehen zu schauen galt in vielen Haushalten in Deutschland als verrufen. Diese Rezeption von Anime entspricht zugleich den exotisierenden Stereotypen, die der (vorgeblich gesittete) Westen auf Japan projiziert. In ihrer Diplomarbeit nutzt Miki Feller Anime als Medium, um über anti-asiatischen Rassismus zu sprechen. Entstanden sind drei Videoarbeiten, die sie in ihrer Ausstellung „Versuche zu überschreiben“ gezeigt hat. Jedes Video erzählt eine eigene Geschichte, die in Karlsruhe spielt, unter anderem am Bahnhof, am Zoo und am Schloss. Es sind Versuche, eine vorherrschend weiße Umgebung zu beschreiben, sich dazu zu positionieren und davon zu distanzieren.
Die Videos wurden in Zusammenarbeit mit folgenden Personen realisiert und ausgestellt: „Versuche zu überschreiben“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Leia Walz (Ausstellungsgestaltung), Jaya Demmer (Textil), Johannes Thimm und Lina Determann (Rampe) / „Auf dem Weg zum Bahnhof“ mit Bruno Jacoby (Grafik) / „Prolog: Im Zoo“ mit Sophia Stadler (Storyboard, Schnitt & Fotos) / „Germania Girl – Konzert im Schloss!“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Yun-Wen Liu (Fotos & Farbkorrektur), Vanessa Bosch (Musik), Ricarda Fischer (Musik & Sounddesign), Meret Bhend und Paulina Mimberg (Farbkorrektur), Luise Peschko (Dialog Editing) sowie Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak und Josefine Scheu (Stimmen).
Obscene, nerdy, and from Japan: In many German households, it was forbidden to watch anime on television. This perception of anime mirrors the exoticizing stereotypes projected onto Japan by the (allegedly civilized) West. In her diploma project, Miki Feller addresses anti-Asian racism in Germany by using anime as the medium. She created three video works and showcased them in the exhibition “Versuche zu überschreiben.” Each video tells a story set in Karlsruhe, for example, at the train station, the zoo, and the castle. These videos serve as attempts to describe a predominantly white environment, to position oneself in relation to it, and to distance oneself from it.
The videos were created and presented in collaboration with the following people: "Versuche zu überschreiben" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Leia Walz (exhibition design), Jaya Demmer (textile), Johannes Thimm and Lina Determann (ramp) / "Auf dem Weg zum Bahnhof" with Bruno Jacoby (graphics) / "Prolog: Im Zoo" with Sophia Stadler (storyboard, editing & photos) / "Germania Girl - Konzert im Schloss!" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Yun-Wen Liu (photos & color grading), Vanessa Bosch (music), Ricarda Fischer (music & sound design), Meret Bhend and Paulina Mimberg (color grading), Luise Peschko (dialog editing) as well as Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak, and Josefine Scheu (voice acting).
Obszön, nerdy und aus Japan: Anime im Fernsehen zu schauen galt in vielen Haushalten in Deutschland als verrufen. Diese Rezeption von Anime entspricht zugleich den exotisierenden Stereotypen, die der (vorgeblich gesittete) Westen auf Japan projiziert. In ihrer Diplomarbeit nutzt Miki Feller Anime als Medium, um über anti-asiatischen Rassismus zu sprechen. Entstanden sind drei Videoarbeiten, die sie in ihrer Ausstellung „Versuche zu überschreiben“ gezeigt hat. Jedes Video erzählt eine eigene Geschichte, die in Karlsruhe spielt, unter anderem am Bahnhof, am Zoo und am Schloss. Es sind Versuche, eine vorherrschend weiße Umgebung zu beschreiben, sich dazu zu positionieren und davon zu distanzieren.
Die Videos wurden in Zusammenarbeit mit folgenden Personen realisiert und ausgestellt: „Versuche zu überschreiben“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Leia Walz (Ausstellungsgestaltung), Jaya Demmer (Textil), Johannes Thimm und Lina Determann (Rampe) / „Auf dem Weg zum Bahnhof“ mit Bruno Jacoby (Grafik) / „Prolog: Im Zoo“ mit Sophia Stadler (Storyboard, Schnitt & Fotos) / „Germania Girl – Konzert im Schloss!“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Yun-Wen Liu (Fotos & Farbkorrektur), Vanessa Bosch (Musik), Ricarda Fischer (Musik & Sounddesign), Meret Bhend und Paulina Mimberg (Farbkorrektur), Luise Peschko (Dialog Editing) sowie Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak und Josefine Scheu (Stimmen).
Obscene, nerdy, and from Japan: In many German households, it was forbidden to watch anime on television. This perception of anime mirrors the exoticizing stereotypes projected onto Japan by the (allegedly civilized) West. In her diploma project, Miki Feller addresses anti-Asian racism in Germany by using anime as the medium. She created three video works and showcased them in the exhibition “Versuche zu überschreiben.” Each video tells a story set in Karlsruhe, for example, at the train station, the zoo, and the castle. These videos serve as attempts to describe a predominantly white environment, to position oneself in relation to it, and to distance oneself from it.
The videos were created and presented in collaboration with the following people: "Versuche zu überschreiben" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Leia Walz (exhibition design), Jaya Demmer (textile), Johannes Thimm and Lina Determann (ramp) / "Auf dem Weg zum Bahnhof" with Bruno Jacoby (graphics) / "Prolog: Im Zoo" with Sophia Stadler (storyboard, editing & photos) / "Germania Girl - Konzert im Schloss!" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Yun-Wen Liu (photos & color grading), Vanessa Bosch (music), Ricarda Fischer (music & sound design), Meret Bhend and Paulina Mimberg (color grading), Luise Peschko (dialog editing) as well as Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak, and Josefine Scheu (voice acting).
Obszön, nerdy und aus Japan: Anime im Fernsehen zu schauen galt in vielen Haushalten in Deutschland als verrufen. Diese Rezeption von Anime entspricht zugleich den exotisierenden Stereotypen, die der (vorgeblich gesittete) Westen auf Japan projiziert. In ihrer Diplomarbeit nutzt Miki Feller Anime als Medium, um über anti-asiatischen Rassismus zu sprechen. Entstanden sind drei Videoarbeiten, die sie in ihrer Ausstellung „Versuche zu überschreiben“ gezeigt hat. Jedes Video erzählt eine eigene Geschichte, die in Karlsruhe spielt, unter anderem am Bahnhof, am Zoo und am Schloss. Es sind Versuche, eine vorherrschend weiße Umgebung zu beschreiben, sich dazu zu positionieren und davon zu distanzieren.
Die Videos wurden in Zusammenarbeit mit folgenden Personen realisiert und ausgestellt: „Versuche zu überschreiben“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Leia Walz (Ausstellungsgestaltung), Jaya Demmer (Textil), Johannes Thimm und Lina Determann (Rampe) / „Auf dem Weg zum Bahnhof“ mit Bruno Jacoby (Grafik) / „Prolog: Im Zoo“ mit Sophia Stadler (Storyboard, Schnitt & Fotos) / „Germania Girl – Konzert im Schloss!“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Yun-Wen Liu (Fotos & Farbkorrektur), Vanessa Bosch (Musik), Ricarda Fischer (Musik & Sounddesign), Meret Bhend und Paulina Mimberg (Farbkorrektur), Luise Peschko (Dialog Editing) sowie Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak und Josefine Scheu (Stimmen).
Obscene, nerdy, and from Japan: In many German households, it was forbidden to watch anime on television. This perception of anime mirrors the exoticizing stereotypes projected onto Japan by the (allegedly civilized) West. In her diploma project, Miki Feller addresses anti-Asian racism in Germany by using anime as the medium. She created three video works and showcased them in the exhibition “Versuche zu überschreiben.” Each video tells a story set in Karlsruhe, for example, at the train station, the zoo, and the castle. These videos serve as attempts to describe a predominantly white environment, to position oneself in relation to it, and to distance oneself from it.
The videos were created and presented in collaboration with the following people: "Versuche zu überschreiben" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Leia Walz (exhibition design), Jaya Demmer (textile), Johannes Thimm and Lina Determann (ramp) / "Auf dem Weg zum Bahnhof" with Bruno Jacoby (graphics) / "Prolog: Im Zoo" with Sophia Stadler (storyboard, editing & photos) / "Germania Girl - Konzert im Schloss!" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Yun-Wen Liu (photos & color grading), Vanessa Bosch (music), Ricarda Fischer (music & sound design), Meret Bhend and Paulina Mimberg (color grading), Luise Peschko (dialog editing) as well as Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak, and Josefine Scheu (voice acting).
Obszön, nerdy und aus Japan: Anime im Fernsehen zu schauen galt in vielen Haushalten in Deutschland als verrufen. Diese Rezeption von Anime entspricht zugleich den exotisierenden Stereotypen, die der (vorgeblich gesittete) Westen auf Japan projiziert. In ihrer Diplomarbeit nutzt Miki Feller Anime als Medium, um über anti-asiatischen Rassismus zu sprechen. Entstanden sind drei Videoarbeiten, die sie in ihrer Ausstellung „Versuche zu überschreiben“ gezeigt hat. Jedes Video erzählt eine eigene Geschichte, die in Karlsruhe spielt, unter anderem am Bahnhof, am Zoo und am Schloss. Es sind Versuche, eine vorherrschend weiße Umgebung zu beschreiben, sich dazu zu positionieren und davon zu distanzieren.
Die Videos wurden in Zusammenarbeit mit folgenden Personen realisiert und ausgestellt: „Versuche zu überschreiben“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Leia Walz (Ausstellungsgestaltung), Jaya Demmer (Textil), Johannes Thimm und Lina Determann (Rampe) / „Auf dem Weg zum Bahnhof“ mit Bruno Jacoby (Grafik) / „Prolog: Im Zoo“ mit Sophia Stadler (Storyboard, Schnitt & Fotos) / „Germania Girl – Konzert im Schloss!“ mit Max Mandery (Dramaturgische Beratung), Bruno Jacoby (Grafik), Yun-Wen Liu (Fotos & Farbkorrektur), Vanessa Bosch (Musik), Ricarda Fischer (Musik & Sounddesign), Meret Bhend und Paulina Mimberg (Farbkorrektur), Luise Peschko (Dialog Editing) sowie Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak und Josefine Scheu (Stimmen).
Obscene, nerdy, and from Japan: In many German households, it was forbidden to watch anime on television. This perception of anime mirrors the exoticizing stereotypes projected onto Japan by the (allegedly civilized) West. In her diploma project, Miki Feller addresses anti-Asian racism in Germany by using anime as the medium. She created three video works and showcased them in the exhibition “Versuche zu überschreiben.” Each video tells a story set in Karlsruhe, for example, at the train station, the zoo, and the castle. These videos serve as attempts to describe a predominantly white environment, to position oneself in relation to it, and to distance oneself from it.
The videos were created and presented in collaboration with the following people: "Versuche zu überschreiben" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Leia Walz (exhibition design), Jaya Demmer (textile), Johannes Thimm and Lina Determann (ramp) / "Auf dem Weg zum Bahnhof" with Bruno Jacoby (graphics) / "Prolog: Im Zoo" with Sophia Stadler (storyboard, editing & photos) / "Germania Girl - Konzert im Schloss!" with Max Mandery (dramaturgical consultation), Bruno Jacoby (graphics), Yun-Wen Liu (photos & color grading), Vanessa Bosch (music), Ricarda Fischer (music & sound design), Meret Bhend and Paulina Mimberg (color grading), Luise Peschko (dialog editing) as well as Nele Faust, Alejandra Janus, Melanie Berner, Rita Andrulyte, Nini Lü, Jörg Stegmann, Laura Haak, and Josefine Scheu (voice acting).