Modern Salon

Neele Seidel

Titel	Modern Salon
Autor/in	Neele Seidel
Beschreibung (de)	„Modern Salon“ ist ein räumliches, literarisches und performatives Experiment über das Schreiben, Lesen und Öffentlichwerden von Sprache. Im Zentrum steht ein fortlaufendes, vielstimmiges Manuskript, das weniger als abgeschlossenes Werk denn als „Container“ verstanden wird – als Rahmen, der Sprache hält und zugleich offenbleibt. Dieses Prinzip überträgt sich auf den Raum: Box, Manuskript und Bühne werden zu unterschiedlichen Maßstäben derselben Bewegung. Während des Readings wird der Text verteilt und gleichzeitig laut vorgelesen. Lesen und Zuhören finden nebeneinander statt, der Text zirkuliert zwischen Stimme, Schrift und Vorstellung. Das gemeinsame Lesen wird so zu einem „Akt des Publizierens“: Sprache wird in dem Moment öffentlich, in dem sie geteilt wird. Für die Dauer des Readings entsteht eine „imagined community“ – ein temporärer Raum, in dem Bedeutung nicht festgeschrieben, sondern gemeinsam in Bewegung gebracht wird.
Beschreibung (en)	“Modern Salon” is a spatial, literary, and performative experiment exploring the writing, reading, and public circulation of language. At its center is an ongoing, polyphonic manuscript, understood less as a finished work than as a “container” — a framework that holds language while remaining open. This principle extends into space: box, manuscript, and stage become different scales of the same movement. During the reading, the text is distributed and read aloud simultaneously. Reading and listening coexist as the text circulates between voice, writing, and imagination. This shared reading becomes an “act of publishing”: language becomes public in the moment it is shared. For the duration of the reading, an “imagined community” emerges — a temporary space in which meaning is not fixed, but collectively set in motion.
Kategorie	Printmedium Aufführung Konzeptuelles Werk
Typ des Projekts/Werks	Reading Performance
Schlagworte	Narration Aufführung Kollektive Erfahrungen Reading Print Medium
Datierung	17.12.2025
Mitwirkende	Amelie Enders :Szenografie Jonathan Blaschke :Ausstellungstext
Sprache	Deutsch (deu) Englisch (eng)
Dauer	20 min
Ort: Institution	Staatliche Hochschule für Gestaltung (HfG) Karlsruhe
Ort	Lichthof
Internetlinks	s-i-e-s-o.net