Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Ich habe verschiedene Theorien dazu untersucht, nach welchen Mustern sich Städte und Menschen verändern und welche typischen Phasen sie im Laufe ihres Lebens durchlaufen. Auf dieser Grundlage habe ich sieben verschiedene Lebensphasen entwickelt, die sich sowohl auf die Berliner Potsdamer Straße als auch auf das menschliche Leben im Allgemeinen beziehen lassen.
Während die Besucher visuell Archivfotografien der Potsdamer Straße betrachten konnten, konnten sie über Kopfhörer parallel dazu die entstandenen Audioaufnahmen hören. Auf diese Weise konnten sie Zeit und Raum gleichzeitig auf zwei unterschiedlichen Ebenen erleben.
Für die Audioarbeiten habe ich Interviews mit Freund geführt. Mein Ziel war es, alltägliche, ganz unterschiedliche Menschen einzubeziehen, die jeweils einer der sieben definierten Lebensphasen zugeordnet werden können. In den Interviews habe ich sie vor allem nach ihren emotionalen Erfahrungen und ihrem persönlichen Erleben innerhalb dieser Lebensphase gefragt.
Auf Grundlage der Interviews habe ich die Antworten anschließend in poetischere Texte übertragen. Das von mir entwickelte Skript wird schließlich von einer Schauspielerin, Stefani Matkovic dargestellt.
Medien-Beschreibung (en)
I researched various theories about the patterns through which cities and people change, and the typical stages they go through over the course of their lives.
Based on this research, I developed seven different stages that can be applied both to Berlin’s Potsdamer Straße and to human life in general.
While visitors could visually explore archival photographs of Potsdamer Straße, they could simultaneously listen to the accompanying audio pieces through headphones. In this way, they experienced time and space simultaneously on two different levels.
For the audio works, I conducted interviews with friends. My aim was to include ordinary, everyday people, each representing one of the seven different stages of life. During the interviews, I asked them primarily about their emotional experiences and how they personally experienced the particular stage of life they were in.
Based on these interviews, I then transformed their stories into more poetic texts. The script I developed is ultimately performed and brought to life by an actress, Stefani Matkovic.
Die neunjährige Moni erlebt auf dem Aussiedlerhof ihrer Familie den schmerzhaften Prozess des Erwachsenwerdens. Während eines Wochenendes trifft sich dort der Freundeskreis der Eltern, und die Kinder entwickeln eine eigene, teils brutale Gruppendynamik. Monis Anziehung zur Freundin ihrer älteren Schwester und ihre Zweifel an der Vaterschaft bilden ein emotionales Grundrauschen für ein Wochenende, das sich wie eine Ewigkeit anfühlt und den Verlust kindlicher Unschuld markiert.
Medien-Beschreibung (en)
Title: Unterrotenstein
Director: Sophia Schiller
Year: 2022
Duration: 25 minutes
Genre: Short film
Language: German (English subtitles)
Country of Production: Germany
Nine-year-old Moni experiences the painful process of growing up during a weekend gathering at her family’s rural homestead, which becomes a meeting point for her parents’ friends. The children form an intense, sometimes harsh dynamic of their own. Moni’s attraction to her older sister’s friend and her growing doubts about her father’s identity create an emotional undercurrent in a weekend that feels stretched beyond time, marking the loss of childhood innocence.