Meine Abschlussarbeit beschäftigt sich mit dem Kreuzfahrtschiff als einer Form von Architektur, die zwei parallel voneinander laufende Wirklichkeiten konstituiert, mit eigenen Regeln, Bewegungen und sozialen Codes.
Das Schiff organisiert diese Trennung bis ins Detail. Wege, Blickrichtungen und Abläufe lenken den Körper beinahe intuitiv durch den Raum. Bestimmte Rollen erscheinen selbstverständlich: der entspannte Gast, die serviceorientierte Crew, der verborgene Bereich hinter den Kulissen, der den reibungslosen Ablauf überhaupt erst ermöglicht.
Die Installation greift die Gleichzeitigkeit über eine räumliche und akustische Situation auf.
Während im Hintergrund versucht wird, den Betrieb aufrechtzuerhalten, dringen in den öffentlichen Bereich nur Fragmente der Störung: Durchsagen, Gesprächsfetzen, Beschwerden und das Weiterlaufen eines Unterhaltungsprogramms.
Für einen kurzen Moment wird hörbar, was normalerweise hinter der Oberfläche des scheinbar mühelosen Urlaubs verschwindet. Doch Unterhaltung und Betrieb laufen auch dort nahezu ohne Unterbrechung weiter, wo Erschöpfung, Zeitdruck oder technische Störungen Teil des Systems sind.
Dabei ist die Kreuzfahrt nur ein Luxusgut unter vielen, das sich auf technische Infrastruktur, Versorgungssysteme, Reinigung und Wartung sowie Handwerker, Fachkräfte und Hilfsarbeiter aus aller Welt stützt.
Nicht die Welt eines permanent inszenierten Erlebens steht im Mittelpunkt, sondern das Sichtbarwerden einer Infrastruktur, die sonst hinter Oberfläche, Routine und Unterhaltung verschwindet.
My diploma explores the cruise ship as an architectural structure that produces two parallel realities, each governed by its own rules, movements, and social codes.
The ship organizes this separation down to the smallest detail. Pathways, sightlines, and routines guide bodies through space almost intuitively. Certain roles appear self-evident: the relaxed guest, the service-oriented crew member, and the hidden backstage areas that make the ship’s seamless operation possible in the first place.
The installation addresses this simultaneity through a spatial and acoustic setting.
While continuous efforts are made behind the scenes to keep operations running, only fragments of disruption reach the public areas: announcements, snippets of conversation, complaints, and the ongoing entertainment programme. For a brief moment, what normally disappears beneath the surface of the seemingly effortless holiday becomes audible. Yet entertainment and operations continue almost uninterrupted, even where exhaustion, time pressure, or technical failures are built into the system.
At the same time, the cruise industry is only one example of a luxury product that depends on extensive technical infrastructure, global supply chains, cleaning and maintenance services, as well as skilled and unskilled labour from around the world.
The focus is not the world of permanently staged experiences itself, but rather the visibility of an infrastructure that usually disappears behind surfaces, routines, and entertainment.
Audiodatei. Im Hörspiel sind unterschiedliche Stimmen auf einem Kreuzfahrtschiff zu hören. Die vier aufeinanderfolgenden Perspektiven liefen ursprünglich in der Installation gleichzeitig und konnten an verschiedenen Stationen nacheinander angehört werden. Nur die Lautsprecherdurchsagen der Crew hallten wie "an Deck" zur selben Zeit durch den Raum.
Ansicht 1: Liegestühle als Teil der Hörspielinstallation mit Blick auf eine Projektion vorbeiziehenden Wassers. Die Liegestühle luden dazu ein, das Hörspiel nicht nur akustisch, sondern auch körperlich aus der Perspektive eines Kreuzfahrtgastes zu erleben.
Medien-Beschreibung (en)
Exhibition view 1: Deck chairs as part of the sound installation, inviting visitors to experience the audio work from the perspective of a cruise passenger.
Ansicht 2: Liegestühle der Hörspielinstallation, die den Besucher*innen eine immersive Annäherung an die Perspektive eines Kreuzfahrtgastes ermöglichten.
Medien-Beschreibung (en)
Exhibition view 2: Another view of the deck chairs forming part of the immersive sound installation.
Ansicht 3: Liegestühle der Hörspielinstallation als Ort des konzentrierten Hörens und der körperlichen Annäherung an die Perspektive eines Kreuzfahrtgastes.
Medien-Beschreibung (en)
Exhibition view 3: Deck chairs of the sound installation, providing a space for focused listening and immersion.
Ansicht 1: Schirmlampen als Verweis auf Urlaubsästhetik und Inszenierung. Die an Fotoblitze oder Sonnenreflektoren erinnernden Schirme fungieren als Leuchten und thematisieren Selbstdarstellung sowie Oberflächlichkeit.
Medien-Beschreibung (en)
Exhibition view 1: Lamp installation referencing holiday aesthetics and self-staging through umbrella-shaped lights reminiscent of camera flashes or sun reflectors.
Ansicht 1: Barinstallation als ästhetisches Fragment. Sie greift typische Gestaltungselemente von Kreuzfahrtschiffen auf, darunter Kronleuchter, chromartige Oberflächen, runde und geschwungene Formen sowie einen vollständig mit Teppich ausgelegten Boden.
Medien-Beschreibung (en)
Exhibition view 1: Bar installation as an aesthetic fragment, featuring characteristic elements of cruise ship interiors such as chandeliers, chrome-like surfaces, curved forms, and carpeted flooring.