Die Akku-Leuchte ‚Shell‘ kann entweder auf ihre Füße oder auf die Seite gestellt werden. Dies lässt dem Nutzer die Wahl zwischen indirektem Raumlicht und einem gezielten Spot. Die Formgebung erinnert spielerisch an kleine Tierwesen. Die Leuchte lässt sich mühelos transportieren und neu platzieren. Im Tragegriff sind Akku und LED integriert, die über einen USB-C-Anschluss aufgeladen werden.
Medien-Beschreibung (en)
The shell battery lamp can be either positioned on its feet or on its side. Leaving the used with the option of passive light or a spotlight. The shape playfully reminds of small animals. It can be easily carried and positioned elsewhere. Inside the carry handle sits a battery and a LED. It can be charged by a USB-C port.
Alternativ-Text (de)
Es sind Akku-Leuchten aus gefaltetem Stahlblech zu sehen. Die Formgebung erinnert spielerisch an kleine Tierwesen.
Alternativ-Text (en)
You can see battery-powered lights made of folded sheet steel. Their shape playfully resembles small animals.
Dieses skulpturale Objekt spielt mit dem Einschnitt in das Blech und dem Übereinanderschieben der entstehenden Laschen. Dabei formt sich ein unter Spannung stehendes, dreidimensionales Volumen, das runde und rechteckige Linienführungen vereint.
Medien-Beschreibung (en)
This sculptural object playfully uses the act of cutting into the sheet and moving the resulting flaps over each other. A tensioned 3D Volume is created, combining round and rectangular lines.
Alternativ-Text (de)
Ein skulpturales Objekt aus gefaltetem Stahlblech, ein unter Spannung stehendes, dreidimensionales Volumen.
Alternativ-Text (en)
A sculptural object made of folded sheet steel, a three-dimensional volume under tension.