“eternal girlhood” ist eine konzeptionelle Arbeit, welche aus einer Rauminstallation und einer Publikation besteht.
Ursprünglich in den Chinesischen Pavillons des Fasanengartens in Karlsruhe installiert, wurde der Raum mit der Handlung der Publikation durch Requisiten sowie ein selbst produziertes Musikstück verknüpft.
Das Projekt ermöglicht eine Reise in eine poetische Geschichte, inspiriert von persönlichen und kulturellen Themen wie Girlhood, Coming-of-Age und Growing Pains.
Die handgebundene Publikation mit glitzerndem und geprägtem Umschlag umfasst auf ca. 100 Seiten neben Serien analoger Schwarzweiß-Fotografie farbige Mittelformat-Fotos, begleitet von analogen Schnappschüssen und Illustrationen im Riso-Druck.
Zwischen Fotoserien und Illustrationen sind Songtexte sowie Skriptfragmente und Gedichte eingestreut, in Referenz zu Filmsequenzen aus Coming-of-Age-Geschichten. Es ergibt sich die zeitlose Skizze eines Mädchens, das Teil einer innig verbundenen Mädchengruppe ist.
Transparente Drucke von drei Mittelformat-Fotografien werden vom Fensterlicht erleuchtet und symbolisieren in Zusammenhang mit dem Buch unterschiedliche Kapitel der Geschichte.
Unter einem Baldachin, umgeben von funkelnd tanzenden Schmetterlingen, können Besucher*innen in diese Welt eintauchen und sind eingeladen, für einen Moment Teil von „eternal girlhood“ zu sein, fernab der Echtzeit.
“eternal girlhood“ is a conceptional artwork, blending a publication with its installation space.
Initially installed in the Chinese pavillons of the Fasanengarten in Karlsruhe, the space was connected to the story of the book through props and a musical sound score.
The project offers a journey into a poetic story, inspired by personal and cultural ideas on girlhood, coming of age and growing pains.
Handbound, wrapped in a glittery embossed dustcover, the publication features around 100 pages with multiple series of black and white film photography, medium format shots underlined by analog snapshots and Riso printed Illustrations. In between the chapters of photography and Illustrations, lyrics, fragments of script and poems are inserted in reference to movie sequences from coming of age stories. A timeless profile of a girl being part of girlhood and a deeply connected friendship is created.
Transparent prints of three medium format photos are illuminated by the windows’ natural light and symbolize different chapters of the story in combination with the book.
Underneath a canopy, surrounded by sparkling dancing butterflies, visitors can dive into this world and are invited to become part of “eternal girlhood“, away from modern reality.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansichten der Publikation.
Kapitel mit unterschiedlichen Papieren und Druckmethoden (Digital, Riso), handgebunden, mit geprägtem glitzernden Umschlag und Schloss-Anhänger.
Description of media (en)
Views of the Book.
Chapters of different papers and printing methods (digital, riso), handbound, with embossed glitter dustcover and charm lock.
Ansicht der Installation im Chinesischen Pavillon (Forst BW) im Fasanengarten Karlsruhe.
Zu sehen: Fenster-Triptychon aus Mittelformat-Fotografien, Schreibmaschine, Girlhood Bibliothek, Baldachin mit tanzenden Spiegel-Schmetterlingen, Buch "eternal girlhood".
Description of media (en)
Installation at Chinese Pavillons (Forst BW) at Fasanengarten Karlsruhe.
In these pictures: window triptychon of medium format photographs, typewriter, girlhood library, canopy with dancing reflective butterflies, book "eternal girlhood".