Das Experiment untersucht, wie Bewegung ein bestehendes Muster kontinuierlich verändern kann. Zwei miteinander verbundene Elemente werden gegeneinander verschoben, wodurch sich ihre Überlagerung und damit das sichtbare Muster fortlaufend verändert.
Medien-Beschreibung (en)
This experiment explores how movement can continuously transform an existing pattern. Two connected elements shift against one another, constantly changing their overlap and, in turn, the pattern that emerges.
Das Experiment untersucht, wie Bewegung ein bestehendes Muster kontinuierlich verändern kann. Zwei miteinander verbundene Elemente werden gegeneinander verschoben, wodurch sich ihre Überlagerung und damit das sichtbare Muster fortlaufend verändert.
Medien-Beschreibung (en)
This experiment explores how movement can continuously transform an existing pattern. Two connected elements shift against one another, constantly changing their overlap and, in turn, the pattern that emerges.
Durch gezielten Druck auf ein einzelnes Element wird das räumliche Muster in Bewegung versetzt. Die Berührung löst eine kurze Kettenreaktion aus, bei der sich die Bewegung von einem Element auf das nächste überträgt und für einen Moment durch die Struktur wandert.
Medien-Beschreibung (en)
By applying pressure to a single element, the spatial pattern is set in motion. The interaction triggers a short chain reaction, transferring movement from one element to the next and allowing it to briefly travel through the structure.
Durch gezielten Druck auf ein einzelnes Element wird das räumliche Muster in Bewegung versetzt. Die Berührung löst eine kurze Kettenreaktion aus, bei der sich die Bewegung von einem Element auf das nächste überträgt und für einen Moment durch die Struktur wandert
Medien-Beschreibung (en)
By applying pressure to a single element, the spatial pattern is set in motion. The interaction triggers a short chain reaction, transferring movement from one element to the next and allowing it to briefly travel through the structure.
Durch gezielte Faltungen entsteht eine bewegliche Oberfläche, die sich durch Auf- und Zuziehen verändert. Mit der Bewegung öffnen und schließen sich einzelne Bereiche und geben ein neues Muster frei, das erst durch die Veränderung der Oberfläche sichtbar wird.
Medien-Beschreibung (en)
Through a series of folds, a flexible surface is created that changes as it opens and closes. With each movement, different areas unfold and reveal a new pattern that only becomes visible through the transformation of the surface.
Durch gezielte Faltungen entsteht eine bewegliche Oberfläche, die sich durch Auf- und Zuziehen verändert. Mit der Bewegung öffnen und schließen sich einzelne Bereiche und geben ein neues Muster frei, das erst durch die Veränderung der Oberfläche sichtbar wird.
Medien-Beschreibung (en)
Through a series of folds, a flexible surface is created that changes as it opens and closes. With each movement, different areas unfold and reveal a new pattern that only becomes visible through the transformation of the surface.